Z małym poślizgiem informujemy, że od 5 dni można na stronie Drunk Otaku Inn pobrać nowy numer fanzinu, a w nim rozszyfrowanie skrótu OHR3, rzut okiem na Mackon i B-con (też tam byliśmy!), recenzja Hi no Tori, Darkside Blues i innych. Sztandarowym tematem będzie Princess Maker, do czego luźnym nawiązaniem mój krótki artykuł o cesarzowej Suiko, fragment poniżej:

Szczerze mówiąc, jej istnienie przemilczają pozycje dostępne na polskim rynku – nie ma jej w “Starożytnej Japonii” Kanerta (nie zdążyła się załapać), nie ma w “Krótkiej Historii Japonii”, żeby znaleźć się w “Od Mitu Do Historii” Tubielewicz musiałaby panować znacznie wcześniej. Przeciętny japonista-hobbysta musiałby kopać znacznie głębiej niż książki o mitologii i historii japońskiej dostępne w pobliskiej bibliotece by dowiedzieć się o jej istnieniu.

Trzecia z córek cesarza Kimmei’a, zgodnie z chronologią mitologiczną, 29. władcy Japonii, przyszła na świat prawdopodobnie w 554 roku naszej ery. Jej rodzina obfitowała, jak przystało na arystokrację, w cesarskie głowy, na przykład jej starszy brat, znany pod pośmiertnym imieniem Yōmei załapał się na bycie 31. cesarzem Kraju Wschodzącego Słońca. Suiko była 33. z kolei, ale pierwszą w historii kobietą na czele narodu japońskiego. Więcej nawet, pierwsza “żeńskim władcą” w historii Wschodniej Azji w ogóle! Jak do tego doszło?

Odpowiedź na to pytanie pozostawiam dociekliwym, którzy zajrzą do najnowszego numeru DOI. A dla tych, co wolą obrazki – DOI Speszjal, czyli 7 i 8 rozdział Mangi “Shoujo Material”. W ramach sneak preview, pytanie, które wszyscy zadajemy sobie codziennie:

Lort: Nasza redakcyjna szmata pojechała na [Magnificon] i tam promowała głównie [Drunk Otaku Inn] – w nowym numerze pierwsza z dwóch części artykułu Mizuu o tym jak być samoukiem japońskiego i przeżyć, zaczyna się tak:

Jeśli trafiłeś kiedyś na Kantan da! ( http://www.kantanda.pl/ ) i wczytałeś się w nasze posty, prawdopodobnie zorientowałeś się, że nie jesteśmy zwolennikami samouctwa. Ba, czasem jesteśmy do niego wrogo nastawieni. Ale narosło pewne nieporozumienie – wiele osób sądzi, że popadliśmy w pewną hipokryzję, twierdząc, że japoński jest prosty, ale samemu się go nauczyć nie sposób. Bynajmniej. Nasz pogląd brzmi: to nie japoński jest trudny, to uczenie się autonomiczne jest trudne. Trudne, nie znaczy niewykonalne. Poniższy artykuł to pewnego rodzaju tutorial krok po kroku jak ugryźć japoński, żeby mieć i wyniki, i satysfakcję.

W pierwszej części: 1. Wszystko zaczyna się w głowie czyli rachunek sumienia; 2. Nie od razu Kraków zbudowano, czyli przygotowania wstępne i 3. Jak to ugryźć, przygotowania językowe. Za miesiąc: 4. Hola, hola, nie bij, wytłumacz!; 5. Berserk mode, czyli jazda bez trzymanki, a także 6. Wyżej dupy nie podskoczysz. Oprócz tego w numerze artykuł (trochę bardziej niepoważny) Ludka dotyczący hiragany i sposobów na jej spamiętanie. Temat numeru to zaś Ninetendo, dopełniony oczywiście recenzjami Mang i Anime.

Robo-kun: W pocie czoła studiuje japoński i przygotowuje wam wciąż nowe materiały, dziś w wasze ręce składamy 3 arkusz fiszek. [Do pobrania tutaj]. Co się zaś tyczy warsztatów kanji – niebawem otworzymy zapisy, ponieważ liczbę uczestników będzimy musieli ograniczyć ze względów technicznych do 20 w tym Mizuu jako prowadząca, więc miejsc do wzięcia będzie 19. Nie jest wymagana absolutnie żadna wcześniejsza znajomość kanji, natomiast wymagana będzie znajomość hiragany i katakany. Zapisy otworzymy pod koniec kwietnia i zaczniemy zajęcia w maju – raz w tygodniu po OKOŁO 45 minut, długość jeszcze dopracujemy w trakcie.

Mizuu: Prowadzi lekcje, wrzeszczy na wszystkich z redakcji, którzy się jej nawiną pod rękę, [oprowadza po Poznaniu przejezdnych Japończyków], traci czas na wykładach, czyta dziwne książki i pyta się “Co to do cholery jest WOLNY czas?”. Kiedy nauczycielstwo zaczyna jej dokuczać słucha sobie [piosenek tego typu].

Palnik: Spotyka się z promotorem, oblewa wciąż na nowo nadejście wiosny, a także jest najbardziej zawaloną robotą osobą w kwestii przygotowań do nadciągających wielkimi krokami pierwszych urodzin Kantan da! Człowiek orkiestra, nie je, jak najbardziej pije i w przerwach zgłębnia tajniki czasownikowych par tranzytywno-nietranzytywnych.

Wybierzcie się na Drunk Otaku Inn – tam do pobrania kolejne dwa rozdziały Shoujo Material. Chcieliśmy przeprosić za opóźnienie, ale mieliśmy nagłą zmianę w kadrze – tzn. Sempaja w edycji zastąpił Doli. Przywitajcie go ciepło. Tym razem bardziej poważne i dramatyczne rozdziały, a ja już teraz zdradzę, że w rozdziale piątym odwiedzimy wesołe miasteczko. To wszystko między innymi po to, żebyśmy mogli się pojawić na Balconie w lipcu. Zapowiedź naszej prelekcji tutaj.